Les personnes qui sont des adeptes de polars ont certainement constaté que le héros de Michael Connelly, Hieronymus Bosh, doit régulièrement, au cours de ses enquêtes, consulter les archives du LAPD (Los Angeles Police Department). Dans Wonderland Avenue (City of Bones) publié en 2002 chez Little Brown and Company et aux Éditions du Seuil (page 81), Bosh est confronté à la modernisation du service des archives :« Les sous-sols de Parker Center - le quartier général de la police de Los Angele
s - servent de centre des archives pour toutes les affaires de l'ère moderne ayant entrainé la constitution d'un dossier. Jusqu'au milieu des années quatre-vingt-dix, les documents restaient sur support papier pendant une période de huit ans, puis étaient transférés sur microfiches pour archivage définitif. On se servait maintenant [au début des années 2000] d'ordinateurs pour tout archiver de manière définitive et on commençait à remonter en arrière, les pièces les plus anciennes étant numérisées avant d'être classées dans des banques de données. Ce travail n'avançant pas vite, on en était encore qu'à la fin des années quatre-vingt. » (Michael Connelly)Michel Roberge
Aucun commentaire:
Publier un commentaire