Autre texte intéressant lu cette semaine : Archivists’
and Records Managers’ Identities – Two Opinions: Different Species or United
as One ? publié sur archord exploring, debating and developing ideas about archives and their role in
society. Un point de vue anglosaxon :
« 1. We are completely different
archivists = keepers
records managers = destroyers
records managers = destroyers
[…]
messy vs
organized
fearful vs confident
fearful vs confident
[…]
2. We are one and the same now
[…]
It is generally accepted that even if we are not yet the same, we are
coming together. »
Je vous laisse en prendre connaissance.
Je vous laisse en prendre connaissance.
1 commentaire:
Je préfère la vision française où l'archiviste le soit de bout en bout, juste vision de l'archive prise en compte dès sa création (ou plutôt le moment où elle soit figée), le sens même de la dématique et des dématiciens qui l'accompagnent. Dans un contexte francophone, je trouve qu'il y ait un certain mépris, voire une pédanterie, à ce que des "records managers" veuillent se distinguer ainsi d'archivistes qu'ils relègueraient au rôle de gardien du poussiéreux, pour ne pas dire de l'inutile. Pour ce qui soit de la terminologie anglo-saxonne en son propre monde, c'est en revanche une question de sémantique suffisamment ancienne et qui ne me paraisse pas relever de la même connotation.
Publier un commentaire