« – Je
vais aller voir les flics du comté. À cent kilomètres au sud d’ici. Je voudrais
consulter le dossier.
[…]
– Un truc pareil, un truc qui a entraîné la
collaboration de plusieurs services, tout le monde faisant pour le mieux, ils
doivent en avoir un, et sacrément copieux. Et ils ne l’auront pas encore jeté.
Parce que techniquement, l’affaire n’est toujours pas résolue. Leurs notes
doivent se trouver quelque part. Il doit y en avoir un mètre cube.
– Et vous croyez
qu’ils vous le laisseront les voir ? Juste comme ça ?
– J’ai été moi-même
flic pendant treize ans, même si c’était un service un peu spécial. Je sais
comment convaincre les employés des archives. » (pp. 198-199)
Aucun commentaire:
Publier un commentaire