23 janv. 2014

859 – Le cycle de vie des documents d'activité : une proposition pour éviter toute ambiguïté terminologique

Dans son compte rendu de lecture publié sur le site Transarchivistique à propos du référentiel Pourquoi les archives sont-elles un atout de modernisation pour votre administration. (R2GA), Marie-Anne Chabin s’interroge, avec raison, sur la confusion terminologique autour du mot « archives » et « archivage » : « si les archives sont archives sans être archivées, quel besoin de parler d’archivage ? » Elle fait ce constat particulièrement à partir du schéma du cycle de vie de l’information proposé dans ce référentiel :


Personnellement, je serais enclin à proposer, en contrepartie, l’illustration suivante :


Michel Roberge


Aucun commentaire: