Lu dans La rive noire,
un autre excellent polar de Jacques Côté (Québec, Alire, 2005) :
« Duval raccrocha
et fonça vers la bibliothèque de la centrale. Il se dirigea vers la section des
microfiches. Il sortit le négatif du journal Le Soleil pour les mois de septembre à décembre, installa le rouleau dans la
tige de droite, déroula le film et l’encocha. Il appuya sur le bouton d’amorce
et sur la touche d’avance rapide. Il s’arrêta à la page nécrologique du 25
octobre 1979 puis ajusta la focale.
[…]
Duval se frotta les
yeux. Ces lecteurs de microfiches garantissaient les maux de tête. Il rembobina
le film, le glissa dans ce boîtier et le déposa sur un chariot de récupération. »
(pp. 47-48)
Et quelques pages plus loin :
« Avant d'aller rejoindre Francis et Bernard, Duval fit un détour par la bibliothèque. Il voulait consulter de nouveau la notice nécrologique de Florence Marquis parue dans Le Soleil. Il installa avec fébrilité la bobine du microfilm.
Il la déroula rapidement, puis, avec la touche plus lente, il alla droit à la notice » (p. 320)
Et quelques pages plus loin :
« Avant d'aller rejoindre Francis et Bernard, Duval fit un détour par la bibliothèque. Il voulait consulter de nouveau la notice nécrologique de Florence Marquis parue dans Le Soleil. Il installa avec fébrilité la bobine du microfilm.
Il la déroula rapidement, puis, avec la touche plus lente, il alla droit à la notice » (p. 320)
► Sauf erreur, le rouleau de microfilm s’installe dans la tige
de gauche de l’appareil de lecture.
Michel Roberge
Aucun commentaire:
Publier un commentaire